工具测量：在翻抛机工作结束后，可以使用专门的测量工具，如钢卷尺或深度测量杆来测量物料翻抛后的深度。将测量工具垂直插入翻抛后的物料堆中，直到接触到未被翻动的原始物料层，读取测量工具上的刻度，这个刻度值就是翻抛深度。例如，如果测量工具插入物料堆 30 厘米后才接触到原始物料层，那么翻抛深度就是 30 厘米。

标记测量：在开始翻抛之前，在物料堆的侧面垂直插入一些标记物，如长杆或金属桩，使其深入到物料堆底部一定深度。在翻抛过程完成后，观察标记物在物料堆中的位置变化，通过计算标记物原来露出部分和现在露出部分的差值来确定翻抛深度。

物料混合情况：仔细观察翻抛后物料的混合状态。如果能够看到底部的物料明显被翻到了表面，并且和上层物料充分混合，根据物料堆初始高度和对底部物料翻出比例的大致估计，可以推算出翻抛深度。例如，物料堆初始高度为 1 米，翻抛后发现底部约三分之一的物料被翻到了表面，那么翻抛深度大致为 30 - 35 厘米。

新物料覆盖情况：如果在翻抛前在物料堆底部放置了一些具有明显特征的新物料，如彩色塑料片、不同颜色的布条或特殊标记的块状物料等，在翻抛后观察这些新物料在物料堆中的分布位置。通过这些新物料的位置来判断翻抛深度。比如，将一些彩色塑料片放在物料堆底部 10 厘米处，翻抛后这些塑料片出现在物料堆表面以下 20 厘米处，那么翻抛深度至少为 30 厘米。

翻抛刀位置和角度：了解槽式翻抛机的翻抛刀的安装位置和角度。一般来说，翻抛刀的最低点到地面或物料堆底部支撑平面的垂直距离，再结合翻抛刀的插入角度，可以大致计算出翻抛深度。设备说明书中通常会提供翻抛刀的相关尺寸和安装角度参数，根据这些参数可以进行理论计算。例如，翻抛刀最低点距离地面 50 厘米，翻抛刀插入角度为 45 度，那么根据三角函数计算，翻抛深度约为 35.4 厘米（）。

设备运行参数与设计指标：查阅槽式翻抛机的产品说明书或技术规格，其中会有关于翻抛深度的设计范围或推荐运行参数。有些先进的翻式翻抛机可能具备翻抛深度调节功能，通过查看设备的调节设置，如液压系统的行程设置或机械结构的调节装置位置，可以了解当前设备的翻抛深度设置情况